
Scènes vues près de Nuremberg en Bavière: les extrémistes de droite menacent certains jeunes Kurdes, en criant: « Dégagez damnés Turcs!" Puis plusieurs néo-nazis attaquent le groupe, battent brutalement les migrants. Un jeune homme est grièvement blessé , tombe dans le coma , et survivra de justesse
A une autre occasion quelques jeunes organisent une veillée pour les victimes de l'extrémisme de droite. Ils tiennent des banderoles disant "Fascisme -. Jamais" Soudain, ils sont bombardés avec des feux d'artifice par un groupe de personnes masquées. Plus tard, le centre de la jeunesse est barbouillé de croix gammées et de la menace: «Nous vous aurons tous »
Au cours d'un autre incident dans la même région, les fenêtres d'une voiture garée à l'extérieur d'une maison sont brisées pendant la nuit.De l'acide butyrique est également versé à travers la boîte aux lettres dans le couloir d'une maison. "L'odeur était si mauvaise que pendant des jours j'ai presque vomi à chaque fois que nous sommes entrés dans la salle», raconte Michael Helmbrecht de Nuremberg. Après l'attaque Helmbrecht, qui soutient une alliance contre l'extrémisme de droite, a trouvé une déclaration sur le site Web d'un groupe d'extrême-droite régionale qui a dit qu'il avait maintenant l'expérience de sa propre "Nuit de Cristal" - une référence cynique au pogrom nazi de1938 qui avait ciblé la population juive d'Allemagne, des synagogues et des commerces.
Herbert Fuehr, éditeur du journal«Nürnberger Nachrichten" parle de plus de 50 attaques sur les personnes et les biens de Novembre 2011 jusqu'à Avril 2012. Fuehr rapporte que ses critiques contre le terrorisme d'extrême-droite a conduit à la publication de sa photo sur un site néo-nazi avec la mention « fauteur de troubles ». Il est dangereux d'être distingué par la scène néo-nazie, Fuehr ajoute qu'il espère que les auteurs s'abstiendront de publier son adresse personnelle sur Internet.
Ces incidents ne se limitent pas à la Bavière. "C'est de pire en pire, plus brutal et de plus en plus public», dit Michael Helmstedt de l'alliance contre l'extrémisme de droite, ajoutant que des attaques similaires ont eu lieu dans d'autres parties de l'Allemagne occidentale.
Des attaques ciblées
L'Office fédéral de l'Allemagne pour la protection de la Constitution estime le nombre d'infractions d'extrême-droite à plusieurs centaines dans la seule région de Nuremberg . La plupart des auteurs n'essaient même pas de faire profil bas. Michael Helmbrecht et sa famille ont été harcelés pendant trois jours par 250 néo-nazis qui avaient pris position sur une pelouse qu'ils avaient délibérément loué à proximité de sa maison. La famille a reçu une protection globale de la police, et les amis ont emménagé avec eux dans un élan de solidarité.
Les experts disent que l'extrémisme de droite dans l'ouest de l'Allemagne se calque de plus en plus sur celui déjà présent à l'Est : des migrants et des personnes qui luttent activement contre l'extrémisme de droite sont espionnées et ciblées. Certaines familles ont vu leurs voitures incendiées à plusieurs reprises, dit Günter Pierzig, porte-parole de la fédération nord de la Bavière contre l'extrémisme de droite.
La crainte d'attaques augmente par exemple dans Weißenburg en Bavière, où un nombre croissant de néo-nazis se déplacent vers des grandes villes. Il ya quelques semaines un groupe d'extrême-droite a défilé ouvertement dans les rues de Wissembourg. Par la suite les vitrines des bureaux des partis démocratiques ont été brisées, et des étrangers ont été attaqués avec des couteaux. Murat, un marchand de légumes d'origine turque, a déclaré qu'il est inquiet: ". Vivre cela n'est pas facile On ne se sent même plus comme un être humain de seconde classe , ça ressemble plus à la troisième classe."
Les autorités et les politiciens impuissants
Les auteurs sont rarement trouvés. Beaucoup de citoyens sont aveugles aux attaques néo-nazis parce qu'ils ont peur de se retrouver sur la liste des cibles eux-mêmes. Bien que la police s'efforde d'identifier les auteurs, de nombreuses victimes se sentent laissés pour compte par l'Etat.
Michael Helmbrecht et Doris Groß du bureau de Nuremberg pour les droits de l'homme disent cependant que la police a augmenté ses efforts pour traquer les néo-nazis délinquants à la suite des révélations troublantes sur une série de meurtres de néo-nazis ciblant les migrants de la Grèce et la Turquie et une femme officier de police.
En sa qualité de maire de Wissembourg, Jürgen Schröppel défend l'administration de nombreuses villes qui sont obligés d'accorder aux néo-nazis la liberté de réunion, qui est garantie par la constitution du pays. "Bien sûr, la première réaction est que nous devons arrêter ces marches», admet Schröppel. Cependant, étant un ancien juge, il est également un fervent partisan de la liberté d'expression. "Une démocratie doit aussi être capable de supporter des forces extrémistes." Schröppel a répondu à l'activité néo-nazie dans sa ville en organisant une contre-manifestation en collaboration avec des alliances contre les extrémistes de droite.
Debout face aux néo-nazis.
Les citoyens qui résistent activement l'extrémisme de droite disent qu'il est crucial d'agir rapidement et publiquement. Par exemple, dans Regensburg des propriétaires de restaurants, pubs et les hôtels ont mis en œuvre une initiative visant à empêcher les réunions de néo-nazis. Martin Seitel du Regensburg Kolpinghaus n'est pas en mesure de vérifier sles inclinations politiques de tous ses invités, mais si il tombe sur un groupe suspect, il clarifie sa position en mettant en place une bannière "Les étrangers sont mes amis."
"Il est important de prendre position et qu'il soit absolument clair que la xénophobie ne sera pas tolérée», a dit Seitel.
Une autre initiative à Ratisbonne va encore plus loin. Certains pubs et restaurants affichent des autocollants disant: ". Les racistes ne seront pas servis ici» Tous les propriétaires participants sont suivent strictement cette ligne, en expulsant les néo-nazis et en rejetant les réservations de groupes suspects.
L'idée est d'abord venue des élèves. Pour commencer, ils étaient sceptiques quant au nombre de personnes qui y souscriraient, et ils ont été surpris de constater que plus de 140 propriétaires mettent les autocollants sur leurs portes. "C'est dommage cependant que c'est surtout des militants de gauche ou de groupes politiquement organisés qui ont le courage de tenir tête à des néo-nazis», dit le marchand de légumes turc en Weißenburg.
"Malheureusement, la plus grande partie de la population préfère toujours se taire.
Auteur: Wolfgang Dick / nk
Éditeur: Gabriel Borrud
Article paru sur le site Dw, traduction CPF de souche
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire